They do it because ultimately, they get away with it. I understand athletes have worked their asses off to get to compete (especially in the Olympics), but at some point if they genuinely want change, they need to take a stand — either wear something less revealing, or boycott their events. Get enough people to do it, and maybe it’ll send the message.