I’m not from an English-speaking country and I still use this every time I pick up a screwdriver.

For know which is left and right I switch to my own language to say “right says Hi, left says Bye” with a mental or physical mime of shaking someone hand and then waving goodbye with the other. It originally has alliteration, but kinda works translated as well.