• 1 Post
  • 28 Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: November 8th, 2021

help-circle


  • Beep Boop, ich bin (kein) Ex-Mittelfranke Übersetzungsbot

    Geh, etz kimm, dua ned aso dammisch. De soin hoit gscheit ren kinna. Do brauchst doch gar ned frong.

    Komm du mir jetzt nicht auch so dämlich. Die sollen halt ordentlich reden können. Da brauchst du doch gar nicht fragen.

    Etz, bass a moi auf Biaschal, da Watschnbaam steht scho gscheit schiaf, geh?

    Jetzt passt mal auf Junge. Der Watschenbaum steht schon gescheit schief, verstanden? (Gleich gibt es eine Watsche / Backpfeife)











  • Jag har en egenanställning för webbdesign så jag mest arbetar hemma hos mig. Jag hade haft ett litet företag för dator reparationer i tyskland och hoppas att jag kan börja det här igen. Det är bra när man kan arbeta på hemma men det kan också vara bra när man kan gå till kunder för reparationer. Då inte sitta man bara hem hela dagen. Men jag måste lära mig jätte mer svenska före jag kan göra det.

    PS: Förlåt för några fel i texten. Jag går på SFI i bara tre monåder sen.








  • Gibdos@feddit.detoDeutschland@feddit.de*Permanently Deleted*
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    22
    arrow-down
    3
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Naja aber das muss man doch verstehen. Da war der Manfred grade aufm Weg zur Kaffeepause. Und dann kommt der Chef vorbei und redet irgendwas von Zellen Breitkasten? Wer soll das denn verstehen? Mir ham doch unsre gudn deutschen Sachen wie die Nina und das KatWarn. Da brauchats mir ned komma mid soam englischen Gschmarri.

    Aber mal Spaß beiseite. Das ist einfach sowas von erbärmlich. Ich erinnere mich an zwei gescheiterte Versuche die Warnsysteme zu testen. Und das war damals ein totaler Reinfall. Auch der erste Test von Cell Broadcast hat bei mir komplett versagt. Habe das nur mitbekommen weil ich zu dem Zeitpunkt in einem Media Markt war und da die Ausstellhandys teilweise die Mitteilung bekommen haben und bei meinem Pixel 4a kam nichts an.


  • Naja wie schon in meinem anderen Kommentar geschrieben denke ich, dass die Inhalte halt einfach Relevanz für Deutschland, Österreich und Schweiz haben sollten. Das bedeutet für mich

    • Trump labert irgendeinen Scheiss = Irrelevant
    • Trump wird Präsident = Relevant
    • Musk labert irgendeinen Scheiss = Irrelevant
    • Tesla Fabrik in DACH versäucht Gewässer = Relevant
    • Ein Sack Reis fällt in China um = Irrelevant
    • Ein versäuchter Sack Reis aus China wird bei Edeka verkauft = Relevant

    Jetzt noch speziell am Beispiel der Top Liste von gerade eben:

    • Republikaner in Georgia regt Impeachment von Trump-Anklägerin an = Irrelevant
    • Trump sagt Pressekonferenz mit versprochenen Enthüllungen ab = Irrelevant
    • Jugendverbände schicken Brandbrief an Regierung: “wir wollen nicht sparen!” = Relevant
    • Menschenhandel und Betrug: Leihmütterskandal auf Kreta aufgedeckt = Relevant weil betrifft Mütter in ganz Europa
    • ARD-DeutschlandTrend: Knappe Mehrheit gegen “Taurus”-Lieferung an Ukraine = Relevant
    • WhatsApp ermöglicht Bilder ohne Qualitätsverlust = Für mich persönlich eher ein Technologie Thema aber weil viele das benutzen semi-relevant aber imho immer noch besser aufgehoben in einer Tech Community
    • Slowakei: Polizei nimmt führende Funktionäre anderer Sicherheitsorgane fest = Irrelevant
    • Probleme bei Digitalisierungsprojekt: Japanischer Minister zahlt Gehalt zurück = Irrelevant
    • usw. usf.

    Wie gesagt, so sehe ich das persönlich. Wenn der Rest der Community DACH aber lieber als reinen Link Aggregator für alles was auf SPON, Tagesschau, Postillion usw. erscheint haben will, dann sehe ich das vielleicht falsch / anders.

    Natürlich haben wir halt außerdem das Problem, dass die Kommentatoren Zahl extrem abgenommen hat seit dem großen Reddit API Drama. Laut Sidebar hatten wir 146 User / day und 648 users / week. Und davon kommentieren halt gefühlt weniger als 50. Wenn ich das mit /r/de vergleiche, wo im Augenblick 5,5k Leute online sind ist es halt wirklich schwer mit dieser geringen Anzahl an Nutzern eine sinnvolle Diskussionskultur aufzubauen.