Interesting! I always use the Latin when talking plants for that reason. Common names can get so confusing. I had no idea they even called them “snowflake” here in the US - they have always been leucojum to me!