See that woulda been an hilarious spin. Just have the ship record his death and now the replicators won’t recognise him, doors won’t open, go the whole boimler / better off ted. Eventually they have to trick it by ‘re-hiring’ a harry kim to get him back in the sytem .

And now he gets no promotion due to being far too inexperienced in his career.