• Jmdatcs@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    arrow-down
    8
    ·
    edit-2
    9 months ago

    Oh so now it’s just some instead of lots.

    And you’re in a paradigm, because you were into all those deep cuts without a translated name. We’ve probably never heard of them right?

    • wandermind@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      arrow-down
      4
      ·
      9 months ago

      Well, some can be lots because the volume is so large. At any rate, it wasn’t anywhere close to the majority. The bulk of anime did not have a translated name. Look at the old list of releases of almost any fansub group and you’ll be hard pressed to find titles other than the original Japanese one.