• xionzui@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      edit-2
      11 months ago

      If you read what you linked, the meaning where they overlap is in the sense of a tail or something hanging down. The cue in the sense it’s used here, as a prompt to act, was in use since the 1500s in theater. The use of queue to mean a line only began in the 1800s and probably came out of the now basically unused meaning of cue/queue to refer to a tail-like thing. Curly cue and pool cue are the only remaining uses I can think of. Queue has basically lost that meaning in favor of its new one thanks to IT applications. It does not mention cue ever taking any line-related meaning.

      • enkers@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        arrow-down
        13
        ·
        edit-2
        11 months ago

        Eh. In this circumstance, when you watch a video on YouTube, you’re literally adding it to a queue. Both queue and cue are appropriate.

          • enkers@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            arrow-down
            11
            ·
            11 months ago

            Yes really. There is a “now playing” queue that is active even when you’re watching a single video.

            • techt@lemmy.world
              link
              fedilink
              arrow-up
              7
              ·
              edit-2
              11 months ago

              There’s a fundamental misunderstanding; the original commenter didn’t mean to use the line-style “queue” meaning, they were using it by mistake and even admitted that in a follow-on comment. They meant “cue” by its distinct definition, not the one that overlapped with “queue” long ago. It wasn’t a spelling correction – it was a homophone correction. It wasn’t a suggestion to queue up some Mitch Hedberg on yt, it was a cue for him to enter because one of his trademark jokes is about escalators.

            • Lem Jukes@lemm.ee
              link
              fedilink
              arrow-up
              1
              ·
              11 months ago

              Right but that “queue” is in reference to the stack or list of videos. Not the actual of starting or signaling to start of a video. When you hit play you are cueing a video in the queue.