Harold Hamm, an Oklahoma oil tycoon, has played a central role in reshaping energy policy by allying himself with President Trump.