He worked in films from ‘How the West Was Won’ to ‘The Matrix Reloaded’ and on TV shows including ‘Mod Squad,’ ‘Baretta’ and ‘Charlie’s Angels.’