Original question by @RicoPeru@lemmy.blahaj.zone

a lot of people here in the united states find it attractive to have a foreign accent (although depending on what it is they could hate it too). what about your country?

does it depend? what accents don’t they like if it depends?

  • JoeKrogan@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    24
    ·
    1 day ago

    Anyone judging anyone else making the effort to speak their language can fuck off. It takes a lot of time and effort to learn a language let alone embed yourself into another culture .

    • rico (she/him)@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      arrow-up
      9
      ·
      1 day ago

      agreed, my fiancee got made fun of once because she said something wrong in a language i kind of speak, portuguese. she tried her best, though. :(

      • JoeKrogan@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        edit-2
        1 day ago

        My wife experienced this too despite speaking 3 languages and is currently learning her forth. We live in an age of ignorance unfortunately. Eu também falo e não é uma língua fácil de aprender.

          • JoeKrogan@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            ·
            14 hours ago

            Você fala muito bem, eu também não sou nativo, aprendi por causa dela. Ela é brasileira e eu também adoro o país. Me sinto em casa lá.

            • rico (she/him)@lemmy.blahaj.zone
              link
              fedilink
              arrow-up
              1
              ·
              edit-2
              6 hours ago

              você aprendeu há quanto tempo? pensei que era nativo, cê fala muito bem também! pretendo me mudar pra espanha ou portugal. vou ter um sotaque brasileiro mas pelo menos vou falar o idioma :)

              • JoeKrogan@lemmy.world
                link
                fedilink
                arrow-up
                2
                ·
                3 hours ago

                Obrigado, Acho que já faz seis anos que comecei a falar português, mas o que me ajudou muito foi que eu já estava aprendendo espanhol antes de conhecer minha esposa, e ela também fala espanhol, então começamos em espanhol e decidi deixar o espanhol de lado e aprender português antes da minha primeira viagem ao Brasil. Por um tempo, falei portunhol, mas sobrevivi, rs, e hoje falo regularmente em casa e com os amigos. Prefiro o português brasileiro, acho que é mais fácil de entender do que o português de Portugal. Boa sorte com seus planos!

                • rico (she/him)@lemmy.blahaj.zone
                  link
                  fedilink
                  arrow-up
                  1
                  ·
                  2 hours ago

                  concordo completamente com você. mesmo se me mudar pro portugal, vou falar com um sotaque americano/peruano-brasileiro. entendo quase tudo do que vejo e aprendo mais diariamente e as vezes, meu cérebro não percebe quando alguém fala português e pensa que era em inglês ou algo assim. muito obrigado, cara!