I don’t like prescribing a characters actions to that degree, but I would certainly work with the player to try to help them come up with an alternate path.

If a player ultimately chooses to commit to a path that puts them at odds with the party, I’ll respect that, but I’ll make it clear to them that this is where that character’s story ends.