The fast food chain is testing the new Jalapeño Ranch Club Chicken Sandwich exclusively in Salt Lake City, Utah, and testing the new Creamy BBQ Chicken Sandwich at restaurants in Jacksonville, Florida.