Drive throughs absolutely need ways for people to leave, though I’m not sure if there are many great ways one can be implemented without increasing the (already quite large) concrete/asphalt footprints of suburban fast food buildings. I see a lot of concrete curb islands that only seem to serve the purpose of locking people into the wait, and those would be a great place to start.