Thanks! Then I actually did find the game. For some reason I thought the story would be set 10-20 years earlier than it actually was (I guess I’m getting old) and I didn’t think that a dancing game was the kind of game the parents specifically objected to.

Now I know more!