This reminds me of a podcast (an episode of This American Life maybe) where one of the reporters talks about being surprised when someone mentions Nazi’s in The Sound of Music because they only ever saw up to the intermission and thought that was the entire movie.