I think mistakes like this are usually caused by someone changing their mind on one thing they wrote and forgetting to proofread the whole thing to see if it still makes sense. I imagine this sentence started out as “Rock the size of a small boulder”.