The order targets the funding for Voice of America, which has been in the Trump administration’s crosshairs in recent weeks.