• pedz@lemmy.ca
    61·
    2 months ago

    Titre traduit par YouTube: l’arnaque du miel.

    Titre original: The Honey scam.

    Bientôt les traducteurs humains seront obsolètes!

    • just_chill@jlai.lu
      5·
      2 months ago

      Nan mais la traduction c’est facile, tu remplaces les mots étrangers par des mots pas étrangers. Voilà.

  • Minizarbi@jlai.lu
    2·
    19 days ago

    Ha mais mince, quand j’suis tombé dessus la première fois j’ai pas tilté que c’était zip le mot original.