Terry Pratchett comes to mind with the Colour of Magic Discworld book. He describes it as “a bunch of essays” but it all reads like D&D sessions transformed into short stories. You even have ::: spoiler gods playing dice and rolling for the fate of the characters. :::

He gave up playing after a while, unhappy with the game becoming more complicated with further editions though.