An immersive Harry Potter-themed attraction set to open in Vancouver’s Stanley Park next month is facing growing calls to be cancelled, with critics pointing to author J.K. Rowling’s comments about transgender rights.